- 68
- 73 097 487
ʙᴜɢᴀʙᴏᴏ
Приєднався 13 січ 2021
subo vídeos cada mil años...
"¿Podría brillar aquí abajo contigo?" | My Love Mine all Mine - Mitski (Sub. Español)
✾ ༄
Anime: Vanitas no Carte
Personaje: Noé & Vanitas
╰─► T A G S 〔 🏷 〕
#anime #VanitasNoCarte #vnc #Vanitas #noearchiviste
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
Comentarios sobre el vídeo:
- Algunas cosas sobre la traducción:
1. " Moon, a hole of light
Trough the big top tent up high"
"Estaba sentada afuera y la luna era brillante. Sentí que parecía como si una carpa estuviera cubriendo el cielo y la luna fuese un agujero en la carpa dejando entrar la luz" Mitski, en Genius.
Sinceramente, es una de las partes que más me costó traducir. Entendía a que se refería la canción, pero no lograba encontrar una traducción correcta.
2. Cuando dice "¿Could you shine it down here for her?" en las mayorias de traducciones que busqué lo encontraba como "¿Podría brillar aquí abajo para ella?", pero el "shine it" me hacía conflicto porque, según yo, una traducción literal de eso sería "brillarlo".
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
➤ Sobre la canción
⇝ Nombre: My Love Mine all Mine
⇝Artista : Mitski
↳ ⸙͎ Letra de la canción ⸙͎
Moon, a hole of light
Through the big top tent up high
Here before and after me
Shining down on me
Moon, tell me if I could
Send up my heart to you
So, when I die, which I must do
Could it shine down here with you?
'Cause my love is mine, all mine
I love, my, my, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine, all mine
My baby here on Earth
Showed me what my heart was worth
So, when it comes to be my turn
Could you shine it down here for her?
'Cause my love is mine, all mine
I love, my, my, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine
Nothing in the world is mine for free
But my love, mine, all mine, all mine
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
➤ Sobre el canal:
↳ Canal de respaldo:
youtube.com/@bugaboo8465
↳ Contador: 67.100
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
⚘
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
Anime: Vanitas no Carte
Personaje: Noé & Vanitas
╰─► T A G S 〔 🏷 〕
#anime #VanitasNoCarte #vnc #Vanitas #noearchiviste
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
Comentarios sobre el vídeo:
- Algunas cosas sobre la traducción:
1. " Moon, a hole of light
Trough the big top tent up high"
"Estaba sentada afuera y la luna era brillante. Sentí que parecía como si una carpa estuviera cubriendo el cielo y la luna fuese un agujero en la carpa dejando entrar la luz" Mitski, en Genius.
Sinceramente, es una de las partes que más me costó traducir. Entendía a que se refería la canción, pero no lograba encontrar una traducción correcta.
2. Cuando dice "¿Could you shine it down here for her?" en las mayorias de traducciones que busqué lo encontraba como "¿Podría brillar aquí abajo para ella?", pero el "shine it" me hacía conflicto porque, según yo, una traducción literal de eso sería "brillarlo".
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
➤ Sobre la canción
⇝ Nombre: My Love Mine all Mine
⇝Artista : Mitski
↳ ⸙͎ Letra de la canción ⸙͎
Moon, a hole of light
Through the big top tent up high
Here before and after me
Shining down on me
Moon, tell me if I could
Send up my heart to you
So, when I die, which I must do
Could it shine down here with you?
'Cause my love is mine, all mine
I love, my, my, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine, all mine
My baby here on Earth
Showed me what my heart was worth
So, when it comes to be my turn
Could you shine it down here for her?
'Cause my love is mine, all mine
I love, my, my, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine
Nothing in the world is mine for free
But my love, mine, all mine, all mine
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
➤ Sobre el canal:
↳ Canal de respaldo:
youtube.com/@bugaboo8465
↳ Contador: 67.100
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
⚘
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚
Переглядів: 4 084
Відео
"Llévame de vuelta a la noche en que nos conocimos" | The Night We Met - Lord Huron (Sub. Español)
Переглядів 8 тис.11 місяців тому
✾ ༄ Anime: Vanitas no Carte Personaje: Noé & Vanitas ╰─► T A G S 〔 🏷 〕 #anime #VanitasNoCarte #vnc #Vanitas #noearchiviste ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ➤ Sobre la canción ua-cam.com/video/wGF7PswOENQ/v-deo.html ⇝ Nombre: The Night We Met ⇝Artista : Lord Huron ↳ ⸙͎ Letra de la canción ⸙͎ 「I am not the only traveler Who has not repaid his debt I've been searching for a trail to fol...
"My baby's got a gun" | Hayloft II - Mother Mother (Sub. Español)
Переглядів 99 тис.11 місяців тому
✾ ༄ Anime: Kimetsu no Yaiba Personaje: Genya Shinazugawa ╰─► T A G S 〔 🏷 〕 #anime #demonslayer #kimetsunoyaiba #kny #genyashinazugawa ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ➤ Sobre la canción ua-cam.com/video/v8ZAVruZ63M/v-deo.html ⇝ Nombre: Hayloft II ⇝Artista : Mother Mother ↳ ⸙͎ Letra de la canción ⸙͎ 「Whatever happened to the young, young lovers? One got shot and the other got lost in ...
los verdaderos "I'm in love with Judas" | Judas - Lady Gaga
Переглядів 96 тис.Рік тому
✾ ༄ Anime: Personaje: ╰─► T A G S 〔 🏷 〕 ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚༄ ࿐*:・゚ ➤ Sobre la canción ua-cam.com/video/wagn8Wrmzuc/v-deo.html ⇝ Nombre: Judas ⇝Artista : Lady Gaga ↳ Significado de la canción: ohhmygaga.com/2013/04/por-que-lady-gaga-recurre-la-figura-de ↳ ⸙͎ Letra de la canción ⸙͎ 「Oh, whoa-oh-oh-oh I'm in love with Juda-as, Juda-as Oh, whoa-oh-oh-oh I'm in love with Juda-as, Ju...
"¿amabas a alguien?"
Переглядів 8 тис.Рік тому
✿・.。.:*Canción: Bad Omens - 5 Seconds of Summer ✿*゚’゚ ☞Anime: NANA ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ So this is where I am Hanging on a feeling Driving through the valley just to chase the pain again So this is where we are I should've seen it coming Every time we say goodbye, I say hello again I cried in your dark brown eyes for the thousand...
Flatline - 5 Seconds of Summer (sub. español)
Переглядів 8 тис.Рік тому
Flatline - 5 Seconds of Summer (sub. español)
"we used to be close, but people can go from people you know to..." | People You Know - Selena Gomez
Переглядів 148 тис.Рік тому
✿・.。.:*Canción: People You Know - Selena Gomez ✿*゚’゚ ☞Anime: Vanitas no Carte ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ You were running through me like water Now the feeling's leaving me dry These days we couldn't be farther So how's it feel to be on the other side? So many wasted (wasted) Nights with (nights with) you (you) I still could taste it (...
"estaba allí para ti, pero me pregunto... ¿dónde estabas tú?" | MAPS - Maroon 5 (sub. español)
Переглядів 53 тис.Рік тому
"estaba allí para ti, pero me pregunto... ¿dónde estabas tú?" | MAPS - Maroon 5 (sub. español)
"todo lo que oigo son todas las cosas que me dijiste" | BLENDER - 5 Seconds of Summer (sub. español)
Переглядів 22 тис.Рік тому
✿・.。.:*Canción: BLENDER - 5 Seconds of Summer ✿*゚’゚ ☞Manga: Tokyo Revengers ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ Is it lonely where you are? All the way across the room With a knife inside your heart I feel it too Is it just the way we are? Always burning through the roof Oh I guess only the stars would know the truth I'd die for you I'd die for...
"tengo miedo de encontrar un pedazo de tranquilidad" / Easy For You To Say - 5 Seconds of Summer
Переглядів 15 тис.Рік тому
✿・.。.:*Canción: Easy For You to Say - 5 Seconds of Summer ✿*゚’゚ ☞Manga: Tokyo Revengers ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ I see it in moments, it's coming in waves The sunrise in Sydney that's burning for days But I'm headstrong and stubborn and stuck in my ways With every tomorrow, keep turning the page A youth that was stolen and filled wit...
"pero me volví más inteligente, más fuerte justo a tiempo"
Переглядів 186 тис.2 роки тому
✿・.。.:*Canción: Look What You Made Me Do - Taylor Swift ✿*゚’゚ ☞Anime: Tokyo Revengers ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ I don't like your little games Don't like your tilted stage The role you made me play of the fool No, I don't like you I don't like your perfect crime How you laugh when you lie You said the gun was mine Isn't cool, no, I do...
"sé que me desean lo mejor... y eso hace que me quiera morir" | Me, Myself & I - 5 Seconds of Summer
Переглядів 27 тис.2 роки тому
✿・.。.:*Canción: Me, Myself & I - 5 Seconds of Summer ✿*゚’゚ ☞Anime: Tokyo Revengers ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ I guess, I guess I got what I wanted I never knew what I needed, leave it Up to me to fuck it up without a good reason I know, I know that it was my own fault I never picked up that phone call, oh, Lord All these broke hearts b...
"¿recibiste suficiente amor?, mi pequeña paloma" | fourth of july - Sufjan Stevens (Sub. Español)
Переглядів 821 тис.2 роки тому
✿・.。.:*Canción: Fourth of July - Sufjan Stevens ✿*゚’゚ ☞Anime: Kimetsu No Yaiba ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ The evil it spread like a fever ahead It was night when you died, my firefly What could I have said to raise you from the dead? Oh could I be the sky on the Fourth of July? Well you do enough talk My little hawk, why do you cry? Te...
"estoy enamorada de Judas" | Judas - Lady Gaga (Sub. Español)
Переглядів 6 млн2 роки тому
✿・.。.:*Canción: Judas - Lady Gaga ✿*゚’゚ ☞Anime/Manga: Kimetsu no Yaiba ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ créditos ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭♪♬♪♩♭ ꧁LETRA꧂ Oh, whoa, whoa, whoa, whoa I'm in love with Juda-as, Juda-as Oh, whoa, whoa, whoa, whoa I'm in love with Juda-as, Juda-as Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah Judas, Juda-...
"este podría ser el final de todo" | Somewhere Only We Know - Keane (Sub. Español)
Переглядів 204 тис.2 роки тому
"este podría ser el final de todo" | Somewhere Only We Know - Keane (Sub. Español)
"¿qué es lo que te hace pensar que soy tan especial?" | Love Like You - Rebecca Sugar (Sub. Español)
Переглядів 197 тис.2 роки тому
"¿qué es lo que te hace pensar que soy tan especial?" | Love Like You - Rebecca Sugar (Sub. Español)
"dejaré que se responsabilicen por todo lo que está mal conmigo" | God Must Hate Me - Catie Turner
Переглядів 82 тис.2 роки тому
"dejaré que se responsabilicen por todo lo que está mal conmigo" | God Must Hate Me - Catie Turner
"My baby's got a gun" | Hayloft II - Mother Mother (Sub. Español)
Переглядів 4,6 млн2 роки тому
"My baby's got a gun" | Hayloft II - Mother Mother (Sub. Español)
"mientras yo esté aquí, nadie podrá lastimarte" | Everything I Wanted - Billie Eilish (Sub. Español)
Переглядів 9 млн2 роки тому
"mientras yo esté aquí, nadie podrá lastimarte" | Everything I Wanted - Billie Eilish (Sub. Español)
"debo confesar que me siento como un monstruo" | masquerade - siouxxie (sub. español)
Переглядів 1,7 млн2 роки тому
"debo confesar que me siento como un monstruo" | masquerade - siouxxie (sub. español)
si este ship tuviese una canción, sin duda, sería esta:
Переглядів 1,1 млн2 роки тому
si este ship tuviese una canción, sin duda, sería esta:
"todos quieren ser mi enemigo" | Enemy - Imagine Dragons (Solo version) | Sub Español
Переглядів 2,5 млн2 роки тому
"todos quieren ser mi enemigo" | Enemy - Imagine Dragons (Solo version) | Sub Español
"wherever you go, I won't be far to follow" | Christopher Fitzgerald - Never Ever Getting Rid of Me
Переглядів 92 тис.2 роки тому
"wherever you go, I won't be far to follow" | Christopher Fitzgerald - Never Ever Getting Rid of Me
"¿qué es lo que se supone que haga sin ti?"
Переглядів 546 тис.2 роки тому
"¿qué es lo que se supone que haga sin ti?"
two birds on a wire, one says "come on" and the other says "I'm tired"
Переглядів 481 тис.2 роки тому
two birds on a wire, one says "come on" and the other says "I'm tired"
quien en 2024
si ya aprendimos sobre todo delante y. feliz día del amigo siento muy feliz día
1:30 "Don't wanna lie (you¿) here" "Lie" tiene dos posibles significados (creo): recostarse y mentir. Aún así, creo que la más acertada sería algo como... "No quiero mentirte aquí"
2024 ESCUCHANDO ESTE TEMASOOOOOOOO 10 DE 10 BRO MUY BUENO HASTA LO DE DIQUE
Tomioka es perfecto, y por eso todo tipo de música o canción va con el (◍•ᴗ•◍)❤
Cuando salga estos capitulos pondre esta cancion a todo volumen❤ Ps:la edicion GOOD
aqui los fans de shinobu
How i feel after 2020
Todavia no estoy preparada para lo que viene 😢😔
si llego a ver la muerte de genya animada me mato
Se la dedico a tokito :(
Sigo sin aceptar q todo termino😢
Pero al final ellos dos son felices ❤
Parece que se la dedico a shinobu ❤🦋💦❤
La ame está hermosa y no puedo dejar de escucharla ❤❤
Los que se pusieron a lere los comentarios y musica en su letra😂😅
Te amo Shoto todorokiii!!!😫❤️
AHHHH FERID Y WILLIAM
Por eso es emo xd 🤣
no se ustedes pero casi lloro
Soy el like 5.1K :D buen video 😔😭 no soporto esa muerte de mi eren
🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤮🤮🤮🤮🖕🖕🖕🖕🖕😒😒😒😒😒😒😒😒😒🐽😒🐽😒🐽😒🐽😒🐽😒🐽😒🐽
😂😂
Hiba escuchado esta canción con akaza de fondo, gracias a ese video conoci mi canción favorita, Lamentablemente ese video fue borrado encima que me gustaba verlo de vez en cuando, por lo menos esta este video para sustituir a el de akaza, por cierto editas de forma muy bonita♥︎
Esa canción sería más como SHINOBUXTOMIOKA.
The living bombstone hace temazos
A quien los que amen atomiola
Está canción yo la baile en el kinder ❤
Benditas sean las manos d los mangakas😩
Ame a tomioka desde la primera temporada ❤ ❤
Lo que amén a tomioka,❤❤🎉
TE AMOOO TOMOKA
No sabía que necesitaba este video en mi vida!! Ahora mi vida tiene sentido 😂❤ Con Tomioka todo se ve mejor 💙 Alguien del 2024??
Tiene que 👈🏻🥺
Verdaderamente soy hermoso 😌
2:33 "A un hombre perfecto" Y APARECE TAKEMICHI AAAAA QUIERO GRITAAAR NO LE TENIA ESPERANZAS A QUE SALIERA MI HUSBANDO 😻😻😻😻💞💞💞💕💞💕💞💕
muy buen video 👍🏼 me encanta la cancion y ademas con uno de mi pilares favoritos
Te amo tomioka,❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
a
esa soy yo
ah, que cancion tan hermosa en fin Muichiro y Tomioka mis hombres
Me encanta
"Mientras yo este aqui nadie podra lastimarte", se lo dedico a mis hermanos menores, porque jamás dejaré que algo les pase; son todo lo que tengo, al final del día siento que somos los únicos, solo nosotros tres
De:mi Para:Mis husbandos 2d
1:34 Núnca pido expectativas altas Solo que me den comida me basta y yo los amare, jovenes Y aparesco en la pantalla, mami soy famoso :>
La cancion se llama mr saxobeat
La primera conversacion de la shinobi
Los que escribieron esta conversación recuerdan que pasaron 2 años que nostalgia
La frase. As lo as i'm here no one can hurt You 😢.
😢
Yo siento que tomioka le canta está canción a Shinobu
tham que digo a ver eh me duele el corazon (y no es mentira) la cancionesta chida *c retuerce por el dolor* suscribanse al canal del men chao*le sigue doliendo el corazon